عبير العراق: كتاب لسيرة صحفي و لاجئ عراقي من زمن الحرب تتحول الى فلم كارتوني فرنسي

شارك الخبر

كشفت مجلة (  Variety) البريطانية  عن قيام شركتين فرنسية بانتاج مشترك  فلم كارتوني وثائقي عن العراق يوثق معاناة لاجيء عراقي حصل على جائزة مرموقة في الصحافة الفرنسية بعدان نشر مذكراته في كتاب لسيرته الذاتية

الشركة المنتجة

و قالت المجلة ان شركة Mediawan Rights التي تتخذ من باريس مقراً لها حصلت على الحقوق الدولية لفيلم الرسوم المتحركة الوثائقي “عبير العراق” للمخرج ليونارد كوهين.و يعد “عبير العراق” ​​إنتاج مشترك بين شركة Miyu Productions الفرنسية التي تركز على الرسوم المتحركة (“Blind Willow، Sleeping Woman” لبيير Földes) وإنتاج Nova المتخصص في الأفلام الوثائقية (“Prison life: Justice in Japan” للمخرج ماري لينتون). قناة الثقافة  الغ=فرنسية Arte France و هي أيضًا منتج مشارك.

مشروع غير تقليدي

قالت أريانا كاستولدي ، مديرة مبيعات الأفلام الوثائقية في Mediawan Rights ، لمجلة (  Variety) ان  “رغبتنا في مرافقة المشاريع التي تدفع تخرج عن الاطر التقليدية  ، وتقدم طرقًا جديدة ومبتكرة لرواية القصص بالإضافة إلى إعادة تعريف ما يمكن أن يكون عليه الفيلم الوثائقي”.و في عام 2019 ، أطلق فرع التوزيع في Mediawan ، إحدى أكثر مجموعات توزيع الإنتاج المستقلة ازدهارًا في أوروبا ، كتالوجًا وثائقيًا مميزًا و قال كاستولدي.”نظرًا لأن هذا السوق مزدهر حاليًا ويتم تطوير مشاريع أكثر جرأة بهذا الشكل ، أقل تقنينًا من تنسيق الأفلام الوثائقية التلفزيونية ،”

مؤلف القصة

و يتناسب فيلم “عبير العراق” بشكل لا تشوبه شائبة مع هذا الهدف المتمثل في المزج بين الأفلام الوثائقية والرسوم المتحركة لسرد قصة العراق من خلال عيون الكاتب فرات العاني عندما كان طفلاً. و العاني  صحفي فرنسي من أصل عراقي كتب ، بعد انتشار تغريدات عن قصة حياته ، كتابًا نال جائزة ألبرت لوندر المرموقة للصحافة الفرنسية في عام 2019. و قال إيمانويل آلان راينال ، مؤسس شركة ميو ، “يسعدنا التعاون مع لاعب قوي وذو خبرة مثل Mediawan. و أن ” إن الفيلم الوثائقي المتحرك هو طريقة جديدة ومثيرة لسرد القصص ، مضيفًا: “الاعتماد على بائع دولي متحمس وذو خبرة وإستراتيجيته المختلطة للإصدار المسرحي والمهرجانات والمنصات تبدو لنا الأفضل وسيلة للوصول إلى أكبر عدد ممكن من الجماهير “.

العراق بعد انغولا و افغانستان  

و في هذا السياق  يعد فيلم Jonas Poher Rasmussen الفائز بجائزة Annecy Cristal لعام 2021 بعنوان “Flee” – وهو تصوير معقد للاجئ أفغاني – وأفضل فيلم رسوم متحركة أوروبي لـ Ra del de la Fuente . كما يعد فلم  Damian Nenow لعام 2018 بعنوان “Another Day of Life” ، عن المصاعب التي تعرض لها مراسل الحرب Ryszard Kapuściński خلال عام 1975 الأنغولي الحرب الأهلية ، هما نموذجان حيويان حديثان يجمعان “قوة القصة الحقيقية مع عالم الرسوم المتحركة” الساحر “. وخلص كاستولدي إلى أن الجماهير جاهزة لهذه الأفلام. هذا و من المقرر تسليم “عبير العراق” في عام 2023 بمناسبة الذكرى العشرين لاندلاع الحرب العراقية.

Read Previous

تقرير بريطاني يحذر من تغّول سلطة الفصائل المسلحة و تزايد ضعف الحكومة العراقية

Read Next

الفنانة هند صبري ضمن قائمة الأكثر تأثيراً في صناعة السينما العربية

Leave a Reply

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *